您好！这是两种医学理论体系，对同一种疾病的不同叫法。就好比中国的“七夕节”和西方的“情人节”，想表达的是一件事情，但是所展现的形式不同。在西方医学体系中，抑郁症指以各种原因引起的以显著而持久的心境低落为主要临床特征的一类心境障碍。临床上主要表现为心境低落，与其处境不相称，可以从闷闷不乐到悲痛欲绝，甚至发生木僵，部分患者会出现明显的焦虑和运动性激越，严重者可以出现幻觉、妄想等精神病性症状。部分患者存在自伤、自杀行为，甚至因此死亡。抑郁障碍单次发作至少持续 2 周以上，常病程迁延，反复发作，每次发作大多数可以缓解，部分可有残留症状或转为慢性，可造成严重的社会功能损害。
在中医的理论中，抑郁症相当于郁证、百合病、脏躁、癫证等病证。抑郁症的基本病机归于肝气郁结，进而可以发生肝气乘脾、肝损及肾，气滞痰凝、血瘀，因实致虚等病机变化；治疗则以疏肝解郁为中心。在证型上可划分为：1、肝气郁结证，2、气郁化火证，3、气滞血瘀证、4、肝郁脾虚证，5、痰气郁结证，6、痰热蕴结证，7、忧郁伤神证，8、心肾阳虚证，9、气血不足证。
